問問湯守「這個溫泉」的魅力　第25彈【蔦溫泉旅館】

近距離感受「THE ONSEN」的魅力！

若是問到日本旅遊有哪些樂趣，答案應該有：只有到當地才吃得到的美食、令人讚嘆的季節景色，然後肯定就是溫泉了對吧！各位是否知道在東日本各地的「本地溫泉」呢？也就是根植於當地，長期以來深受在地人推崇的這些溫泉。這些地方有許多溫泉旅館不但是曾經的湯治場（以溫泉療養疾病的地方），直到現在也仍療癒著人們。且聽我們娓娓道來能讓身體和內心都溫暖起來的「本地溫泉」的魅力吧。

何謂「湯守」？

在日文中「湯」是溫泉的意思。「湯守（ゆもり）」顧名思義就是守護溫泉的人，也就是溫泉的管理人，負責管理溫泉的水量、溫度等等。本系列文章中所介紹到的溫泉，都是讓湯守們相當自豪的本地傳統溫泉。理由無它，只因這些溫泉都是在長年歲月中由湯守們一路精心守護而來的。

足元湧出的青森縣十和田秘湯「蔦溫泉旅館」

作為這個系列文章的第25彈，這次要介紹的是青森縣的「蔦溫泉旅館」。讓我們來聽聽身為湯守的小笠原先生怎麼說。

奧羽山脈大自然與異世界感藝術交織的十和田市溫泉旅館

－蔦溫泉旅館所在的十和田市是什麼樣的地方呢？

湯守　小笠原先生
「十和田市位於奧羽山脈的東側，擁有十和田湖、奧入瀨溪流、八甲田連峰等豐富多樣的自然資源。作為國立公園之一，這裡的自然環境經過悉心整備，讓人們能更輕鬆地親近。

此外，在市中心，以十和田市現代美術館為核心，現代藝術的展示也正不斷進步，帶來一種異世界感。這座城市正處於融合過往歷史（History）背景與嶄新創意故事（Story）的過程中，走在街道上，便能感受到這樣的氛圍。」

▲左：春　右：冬

平安時代起便療癒人心的湯治小屋

－蔦溫泉擁有自平安時代延續至今的悠久歷史，這座溫泉有什麼樣的起源呢？

湯守　小笠原先生
「最早的記載出現在1147年（久安三年），當時已有湯治小屋存在。據說1147年也是源賴朝誕生的年份。蔦溫泉所屬的地區，隸屬於十和田湖外輪山系及南八甲田連峰。據說大約1,000年前，十和田湖的最後一次火山噴發，也激發了外輪山的活動，最終形成了今日蔦溫泉周邊的地貌。」

▲曾經的蔦溫泉

文豪筆下頻繁出現的「蔦溫泉旅館」

－聽說許多文豪都曾造訪蔦溫泉，具體有哪些人呢？是否有以蔦溫泉為背景創作的小說？

湯守　小笠原先生
「首先，是將十和田湖推向世人視野的三大功臣之一，也就是來自高知土佐的大町桂月。他晚年將戶籍遷至蔦溫泉，並在此地辭世。他和與謝野晶子的文壇爭論相當知名，甚至以本名出現在夏目漱石的《少爺》中，可見在當時文學界的影響力。

而壇一夫以自身為藍本創作的小說《火宅之人》中，也提到他與情人入江杏子第一次共度夜晚的地方，正是蔦溫泉。

還有作曲家岡本おさみ也曾以蔦溫泉為靈感，創作出吉田拓郎的《旅之宿》。歌詞中描繪了他新婚旅行時來訪蔦溫泉的情景。《在天橋上》這首歌同樣以此地為背景。

另外，蔦溫泉也曾成為許多電影作品的取景地。」

▲大町桂月資料館

盡情享受山毛櫸森林賦予的恩賜，源泉湧流的美湯

－蔦溫泉以源泉湧流聞名，請問有哪些泉質與療效呢？

湯守　小笠原先生
「一般來說，八甲田山系多為以酸湯溫泉為代表的硫磺泉，但蔦溫泉所在的南八甲田連峰則以硫酸鹽泉（芒硝泉）為主。在山毛櫸森林中降下的雨水，經過漫長歲月，成為溫泉或湧泉。
我們在攝氏47度的源泉上直接設置浴槽，因此水溫偏高，為了調整成適當的溫度，所加入的湧泉水是同樣蓄積在山毛櫸森林內的雨水。可以說是歷經悠久的時光後，雨水再次與自己相遇的瞬間。

此外，蔦溫泉的溫泉氣體對人體無害，據說沉浸於充滿『湯氣』的浴場中，也能與泡湯有相同的效果。尤其是患有哮喘等呼吸系統疾病的客人有跟我們分享，在浴場中停留一段時間後，呼吸變得輕鬆許多。」

▲久安之湯（採男女不同時段交替入浴）

作為奧入瀨觀光的起點

－位於奧入瀨溪流入口附近的蔦溫泉旅館，可以欣賞到怎樣的景色呢？

湯守　小笠原先生
「雖說是奧入瀨溪流的入口，但距離實際溪流的位置還有6公里。不過，自古以來，這裡正好位於十和田湖、奧入瀨、八甲田三地觀光的中心地帶，因此常被當作觀光據點。近年來，蔦溫泉後方的『蔦沼』也漸漸成為人氣景點，尤其在紅葉季節，這裡的交通會大打結，甚至會實施入場管制。不過這片大自然不只在紅葉時節美麗，在四季更替間的每個瞬間都展現出無可取代的珍稀景色。

有位客人曾說：『這座山，不論哪個季節造訪，都會送上一份屬於當下的獎勵呢。』」