問問湯守「這個溫泉」的魅力　第6彈【秘湯之宿蒸之湯溫泉】

近距離感受「THE ONSEN」的魅力！

若是問到日本旅遊有哪些樂趣，答案應該有：只有到當地才吃得到的美食、令人讚嘆的季節景色，然後肯定就是溫泉了對吧！各位是否知道在東日本各地的「本地溫泉」呢？也就是根植於當地，長期以來深受在地人推崇的這些溫泉。這些地方有許多溫泉旅館不但是曾經的湯治場（以溫泉療養疾病的地方），直到現在也仍療癒著人們。且聽我們娓娓道來能讓身體和內心都溫暖起來的「本地溫泉」的魅力吧。

何謂「湯守」？

在日文中「湯」是溫泉的意思。「湯守（ゆもり）」顧名思義就是守護溫泉的人，也就是溫泉的管理人，負責管理溫泉的水量、溫度等等。本系列文章中所介紹到的溫泉，都是讓湯守們相當自豪的本地傳統溫泉。理由無它，只因這些溫泉都是在長年歲月中由湯守們一路精心守護而來的。

負離子含量最高的溫泉秘湯之宿蒸之湯溫泉

作為這個系列文章的第6彈，這次要介紹的是秋田縣的源泉・秘湯之宿蒸之湯（ふけの湯）溫泉。讓我們來聽聽身為湯守的阿部女士怎麼說。

春季有櫻花和雪之迴廊，夏季有繁星滿天的夜空，秋季有最迷人的紅葉

－因為位在十和田八幡平國立公園裡面，冬季因為積雪封閉山路，所以蒸之湯溫泉可以說是僅有春、夏、秋三季限定的溫泉。能請您分享這些季節中各自不同的特色嗎？

湯守　阿部女士
「春天除了有春紅葉（春楓）之外，還有剛萌發出來的新綠與未消融的殘雪、櫻花與『雪之迴廊』。到了夏天，原本的新綠就會轉成深綠，以及夏季夜晚的星空。秋天就更精采了，有大白時冷杉的黑綠、合花楸的紅、山毛櫸的棕黃、楓樹的黃、漆樹的紅、赤竹的綠、溫泉的灰色與白色、從大地裊裊升起的水蒸氣...等等。」

▲溫泉和周圍的自然環境完全就是一個療癒空間

（💬海拔約1,100公尺的地理位置，從地勢較高的本館向外眺望，可以看到旅館引以為傲的野天風呂在眼下不遠處展開，白色的蒸氣從裸露的岩石表面升起，彷彿在邀請著旅人們快點進來呢。）

在具有療癒力心的旅館中能享受到的溫泉

－在蒸之湯溫泉可以享受到的溫泉，有什麼樣的特色和功效呢？

湯守　阿部女士
「首先，是可以在原始大自然中，以最舒服的方式恢復活力。蒸之湯溫泉是獲得認證的『森林療癒基地』，在住宿、膳食、便當方面也都有相關的療癒認定。這裡的泉質屬於含有硫磺的單純溫泉，對於風濕、腰痛、婦科疾病、氣喘等有緩解的效果，也被譽為『子寶之湯*』而廣為人知。雖然略為呈現灰白色的濁湯含有硫磺成分，但是浸泡下去時的膚觸非常柔和舒服。」
（*對婦科疾病有預防治療作用的溫泉，被認為對於懷孕是有幫助的，因此被稱為「子寶之湯（子宝の湯）」。）

▲使用羅漢柏打造的野天風呂

－聽說在這裡有枡風呂、樽風呂、岩風呂三種類型的浴池，可以請教您每種浴池的特色嗎？

湯守　阿部女士
「枡風呂就如同它的字面意思，用羅漢柏切成四四方方的，看起來就像喝清酒的木枡一樣。樽風呂就比較好玩了，那原本是放味噌的大木桶（而且還是我們自家的桶）。繼枡風呂和樽風呂之後，為了讓來這邊泡湯療養的客人能多點選擇樂趣，幾年前我們的員工親手打磨、親手建造了岩風呂。對了，室內的大浴場和野天風呂（男女別）的材質也都是羅漢柏喔。」

－在溫泉維護方面，是否有比較辛苦的地方呢？

湯守　阿部女士
「因為是直接使用從泉眼自然湧出的溫泉，所以在管理上就要因應天氣去做調整，溫度管控是每天不斷從早到晚都要做好幾次的。」