暢遊日本零時差
若是問到日本旅遊有哪些樂趣,答案應該有:只有到當地才吃得到的美食、令人讚嘆的季節景色,然後肯定就是溫泉了對吧!各位是否知道在東日本各地的「本地溫泉」呢?也就是根植於當地,長期以來深受在地人推崇的這些溫泉。這些地方有許多溫泉旅館不但是曾經的湯治場(以溫泉療養疾病的地方),直到現在也仍療癒著人們。且聽我們娓娓道來能讓身體和內心都溫暖起來的「本地溫泉」的魅力吧。
在日文中「湯」是溫泉的意思。「湯守(ゆもり)」顧名思義就是守護溫泉的人,也就是溫泉的管理人,負責管理溫泉的水量、溫度等等。本系列文章中所介紹到的溫泉,都是讓湯守們相當自豪的本地傳統溫泉。理由無它,只因這些溫泉都是在長年歲月中由湯守們一路精心守護而來的。
作為這個系列文章的第19彈,這次要介紹的是栃木縣的「鹽原鹽之湯溫泉 明賀屋本館」。讓我們來聽聽身為湯守的君島先生怎麼說。
▲川岸露天風呂(冬)
_
-聽說明賀屋本館從江戶時代就已經存在,至今已經超過三百年了,可以跟我們聊聊這段歷史嗎?
湯守 君島先生 「我們的祖先曾侍奉宇都宮家,居住在現在的真岡市君島地區。後來宇都宮家因豐臣秀吉的政策被改易,於是便搬到了鹽原的茗荷澤地區,一邊務農從事林業,一邊經營溫泉旅館。不久後,茗荷澤發生山崩整個被掩埋,於是我們又再搬到了現在這個地方,當時已經知道這裡有溫泉,也曾經使用過。那是在延寶二年,也就是1674年。在觀光風氣還沒盛行之前,我們原本是一間湯治宿,冬季從11月底到4月底會整段時間休館。」
▲明賀屋本館 玄關
-很多人就是為了這個「川岸露天風呂」而專程造訪,能不能請您介紹一下它的魅力呢?
湯守 君島先生 「雖然叫露天風呂的溫泉很多,但能夠像我們這樣,浴池旁邊真的有一條河川流過的可不多見。正如名字所示,這裡的確是名副其實的『川岸露天風呂』。」
-真的耶,鹿股川就從露天風呂旁邊潺潺流過。冬天的時候,一邊泡在溫暖的溫泉裡,一邊欣賞飄落河面的雪景,感覺一定超級療癒。
▲川岸露天風呂
-館內還有其他的源泉可以體驗嗎?它們有什麼不同的功效呢?
湯守 君島先生 「我們這裡可以泡到兩種不同泉質的溫泉,一種是對肌膚很好的『單純泉』,另一種則是保溫效果很強的『鹽化物泉』。單純泉含有錳,所以水色呈現淡淡的墨色;而鹽化物泉則含有鐵和鹽分,顏色偏茶褐色。」
-原來泉質也有這麼多差別啊!那麼在這麼多種溫泉裡,有沒有推薦的泡湯方式呢?
湯守 君島先生 「大浴場裡面比較大的那池是單純泉,小的則是鹽化物泉。我會推薦大家先泡進大池裡放鬆一下,再去泡小池的鹽化物泉。」
▲內湯
-明賀屋本館在料理上也相當講究在地食材,能跟我們介紹一下餐點嗎?
湯守 君島先生 「我們的早餐會提供一道使用栃木縣產的干瓢(かんぴょう)和當地的Premium虹鱒所製作的沙拉。希望客人一早就能感受到栃木的美味與季節氣息。」
▲早餐參考圖片
▲晚餐參考圖片
-旅館所在的鹽原溫泉鄉,還有哪些特別推薦的景點呢?
湯守 君島先生 「鹽原溫泉的泉質種類非常豐富,來這裡享受不同泉質的溫泉本身就是一大樂趣。另外,像是散步步道、瀑布巡禮、吊橋巡禮我也都蠻推薦的。
此外,也可以把鹽原當作基地,從鹽原出發前往日光、鬼怒川、那須等地,去欣賞世界遺產或造訪主題樂園喔。」
▲吊橋(夏)
▲吊橋(冬)
-最後,可以和我們分享您身為「湯守」有著什麼樣的堅持或理念,以及您想傳達給各位讀者的話。
湯守 君島先生 「我們館內使用了兩種泉質的源泉,分別是單純泉與鹽化物泉。大浴場裡,無論男湯女湯,都有兩個浴池分別注入不同泉質的溫泉。就像品嚐日本酒一樣,歡迎各位來體驗看看『品湯』的樂趣吧。
此外,我們為了將溫泉降至可入浴的溫度,僅在必要範圍內進行加水,希望盡可能讓大家能以接近100%的源泉原湯來享受溫泉。」
▲明賀屋本館外觀(秋)
這次介紹的溫泉,大家還喜歡嗎?歡迎來到栃木縣的「鹽原鹽之湯溫泉 明賀屋本館」。湯守君島先生推薦的溫泉,正是最能感受到泉質差異的「本地溫泉」!
♨鹽原鹽之湯溫泉 明賀屋本館 地址:栃木縣那須鹽原市鹽原353 交通:JR那須鹽原站西口搭乘往鹽原溫泉方向的路線巴士至鹽釜站牌下車(約60分)。14:00~19:00旅館有提供鹽釜巴士站牌的接駁服務,詳情請見旅館官網說明。 旅館官網 | JR東日本HP「明賀屋本館」(日文) 【問問湯守「這個溫泉」的魅力】 ▶第1彈【寶川溫泉 汪泉閣】 ▶第2彈【松川溫泉 峽雲莊】 ▶第3彈【高湯溫泉 旅館 玉子湯】 ▶第4彈【白布溫泉 東屋旅館】 ▶第5彈【泥湯溫泉 奧山旅館】 ▶第6彈【秘湯之宿 蒸之湯溫泉】 ▶第7彈【八幡平後生掛溫泉旅館】 ▶第8彈【酸湯溫泉旅館】 ▶第9彈【男鹿溫泉 元湯雄山閣】 ▶(已歇業) 第10彈【嶽溫泉 山旅館】 ▶第11彈【新玉川溫泉】 ▶第12彈【鉛溫泉 藤三旅館】 ▶第13彈【越後長野溫泉 嵐溪莊】 ▶第14彈【松之山溫泉 ひなの宿ちとせ】 ▶第15彈【奧湯澤 貝掛溫泉】 ▶第16彈【栃尾又溫泉 自在館】 ▶第17彈【野澤溫泉 奈良屋旅館】 ▶第18彈【知內溫泉 知內溫泉旅館】 ▶第19彈【鹽原鹽之湯溫泉 明賀屋本館】 ▶第20彈【法師溫泉 長壽館】 ▶第21彈【四萬溫泉 鍾壽館】 ▶第22彈【小川溫泉元湯 小川飯店】 ▶第23彈【燈之宿 高峰溫泉】 ▶第24彈【大牧溫泉觀光旅館】 ▶第25彈【蔦溫泉旅館】 ┌──────────┐ *and trip. 官方網站 └──────────┘
本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容、時刻表、店家情報等價格可能會有所變動,敬請諒解,請務必再次至官網確認。