暢遊日本零時差
圖片提供：安達太良・吾妻自然中心
一張帶著洪荒美感的火山健行照片，讓我們在大雪的冬天，探訪了福島名岳安達太良山與逾千年與之相伴的岳溫泉，並開啟一趟真能被稱為「冰與火之歌」的福島深度溫泉之旅——那還真的是一趟讓我此生難忘的溫泉之旅。畢竟人生能有幾次在雪中登山，並親手摸到溫泉的泉源的機會呢？作為前奏，本篇先一起走訪規劃了這特別旅行提案的「安達太良・吾妻自然中心」，了解什麼是火山健行之旅。
對安達太良山和吾妻山開始真的有印象，是在差不多一年前JR福島站出發自由行的文章採訪中。當時我們走訪安達太良山下的二本松和大玉村，以及靠近吾妻連峰的福島市高湯溫泉等地，卻未多著墨在這些「山」上。直到這次，當我們再一次決定造訪福島，並想找一些不同一般的旅行體驗時，發現了這一帶有個很特別的「火山健行之旅」特輯。
於是這才意識到——不僅有安達太良山是一座活火山，吾妻連峰更是東北奧羽山脈中規模最大的火山群，且就在旁邊的的福島名岳「磐梯山」，也是這活火山家族的成員之一！看著資料上那獨特火山地貌的壯觀景象，帶著粗獷的荒涼感，令人印象深刻。
ⓘ此開啟溫泉泉源的照片，是在為本次採訪所做的特別導覽下經特別許可所拍攝的。
推出這特別的旅行提案的，是位於二本松岳溫泉的一個叫「安達太良・吾妻自然中心」的地方。為了了解更多關於火山健行之旅的資訊，我們在冬天來到安達太良山山麓的岳溫泉，也「意外」展開了另一段讓人永生難忘的尋找溫泉泉源的雪山之旅。 ※提醒：此開啟溫泉泉源的照片，是在為本次採訪所做的特別導覽下經特別許可所拍攝的。
本來對安達太良・吾妻自然中心的想像，是一般觀光諮詢中心的樣子，沒想到它座落在岳溫泉中的老牌旅館「旅宿 花簪（お宿 花かんざし）」中，同時還是複合式咖啡店「丘生活與山旅（丘の暮らしと山の旅）」，復古又時尚。
接待我們的一瀨圭介先生，是安達太良・吾妻自然中心的代表，是位職業山岳攝影師，同時也是一位冒險家。說是山岳攝影師，一瀨先生拍的不只有山，也拍在山岳間越野馬拉松的選手們，參與過日本國內外多項賽事的攝影，其中包括了以日本阿爾卑斯山區為主要賽場的Trans Japan Alps Race，有著豐富的登山經驗，當然也少不了超強體力，以及對山的滿滿的愛。
15來年前，他與岳溫泉和安達太良山結緣，喜歡上這裡的溫泉泉質不說，也與當地人格外投緣，而後就常到這一帶登山訓練，對這一帶的山岳也越來越了解。2020年，一瀨先生和溫泉旅館「旅宿 花簪」的女將——二瓶明子小姐結婚，便搬到岳溫泉，成為當地的一份子。
本身擁有豐富的登山經驗，再加上想將岳溫泉和安達太良山這一帶的魅力讓更多人知道，一瀨先生著手企劃了兼具「冒險感」與「故事性」的火山健行之旅。
◆安達太良・吾妻自然中心（安達太良・吾妻自然センター） 地點：福島県二本松市岳温泉1-104 大眾交通：JR二本松站，轉搭公車約25分鐘車程。 官方網站｜IG｜FB
一瀨先生目前規劃的「福島火山之旅（ふくしま火山旅）」，全名為「磐梯・吾妻・安達太良火山健行之旅（磐梯・吾妻・安達太良ボルケーノトレイル）」，是個以火山、溫泉和湖沼群為關鍵字的長距離健行路線，總長預計在300公里。一如其名，這個路線圍繞著這三座活火山群，可大致分為日本第四大湖的「豬苗代湖」和日本第一大火山堰塞湖的「檜原湖」等湖沼所在的「磐梯・裏磐梯區」，以及擁有豐富溫泉資源的「吾妻・安達太良區」。
目前已經開通並公開發表的路線主要在從東吾妻到安達太良一帶，名為「ATA（Azuma to Adatara）路線」，長約72公里，累積海拔有4800公尺。這路線能見到許多不同的地貌絕景，包括森林、濕地，和有著荒蕪感卻壯闊的火山口景色。
雖然總稱為「火山健行之旅」，實際上根據地區不同，又可以分成不一樣的主題。像目前發表的ATA路線中，就有包含了擁有逾千年歷史的岳溫泉的安達太良地區的「ONSEN TRAIL（溫泉主題路線）」，及五葉松盆栽起源地——東吾妻地區的「BONSAI TRAIL（盆栽主題路線）」可選擇，走讀不同的有趣故事。
火山與溫泉之間的聯繫，相信你我都不陌生。吾妻・安達太良區一帶，擁有豐富的溫泉資源，包括這次拜訪的岳溫泉、豬苗代湖一帶的中之澤・沼尻溫泉的泉源等都在這一帶。而在ATA的ONSEN TRAIL 溫泉主題路線中，可以自東北民藝「木芥子（こけし）娃娃」的發源地之一的土湯溫泉一帶（土湯溫泉鄉）上山，縱走安達太良連峰，走到岳溫泉。
這邊要說明一下的是，大家常說的「安達太良山」其實是「安達太良連峰」的總稱，其中主要有鬼面山、箕輪山、鐵山、安達太良山（乳首）及和尚山共5連峰。ATA路線雖然不會走到和尚山，但已可算是縱走安達太良連峰，沿途欣賞不同的山景、植被及火山地貌絕景，並有機會在山上享受天然的足湯。
說起這一路線的經典絕景，當屬於常被說很有其他星球感的「沼之平」火山口。據說這裡在江戶時代後期是重要的硫磺採礦區，最繁榮的時候從沼之平到沼尻登山口一帶就有2000人居住，還曾經有學校和商店。
在這一溫泉路線中，還可以與岳溫泉的泉源「近距離相見」——當走到目前正在整修閉鎖中的山小屋「黑鐵小屋（くろがね小屋）」時，便可知道岳溫泉的泉源近了。儘管泉源一帶因會有有毒氣體噴出的危險，而禁止一般人進入，但其實已能眺望到泉源地帶，而這些溫泉就是從這兒開始，流到8公里外的岳溫泉街的各個溫泉旅館中。
如此走完ONSEN TRAIL溫泉主題路線，再回到岳溫泉街泡溫泉，相信泡起來又會有很不一樣的感覺，而這也正是這個路線的樂趣所在。
盆栽和登山有什麼關係？一般來說其實沒什麼關係，但在福島的吾妻山卻有著很特別的「關係」。喜歡盆栽的朋友或許知道，在福島市內有個擁有百年歷史、至今已傳承三代的老盆栽園——盆栽屋 阿部（ぼんさいや あべ），一直以來都是以福島吾妻山上自然生長的五葉松們作為盆栽創作的學習及靈感來源。
盆栽創作講究樹形美。一般的盆栽藝術家，大多是透過盆栽界內的公認的一些名樹的形狀來學習並創作。但阿部家不一樣，他們從初代的阿部倉吉、二代的阿部健一，到現在第三代的阿部大樹，都是透過登吾妻山，觀察山上的自然樹形，從而學習盆栽創作的。而阿部家的盆栽作品受到全球的盆栽愛好者們高度好評，其中最經典的莫過於五葉松。
不僅如此，現在盆栽創作中的經典手法之一「實生」，也是從阿部家開始的。所謂的「實生」，是自種子開始種植並創作盆栽。而他們家亦擁有自屬於國家公園範圍內的吾妻山上，採集五葉松種子培育的特別許可權。
無論是樹形與空間之美的學習，還是實生技法的實踐，都讓阿部家的盆栽與登山有了難以分割的聯繫。如今盆栽屋 阿部的第三代當家——阿部大樹先生，從小在家裡的薰陶下，對於吾妻山上的自然五葉松之美有深刻體會，亦有感於近年因氣候異常導致的一些自然災害等原因，讓山上美麗的五葉松們漸漸消逝，於是透過與一瀨先生的火山健行企劃合作，一方面想讓更多人見識到這片山地中存在的自然藝術之美，喚起保護意識，另一方面也能讓日本海內外的人更了解盆栽文化。
在火山健行的BONSAI TRAIL 盆栽主題路線中，不僅能在途中見到一百多年來阿部家祖孫三代創作靈感來源的「神作的自然五葉松盆栽」，透過「盆栽藝術」的視角來體會大自然，也能飽覽宛如其他星球般的火山絕景，更有許多美麗的火山湖沼。這一行程公開之後，與Nike長年合作的美國藝術家Tom Sachs為此特別來到福島，就為了體驗這有著東方古典藝術美的「BONSAI TRAIL」。
看到這裡，也許你已經發現，無論哪一個路線，都是要在春夏秋季的非雪季時期，才能盡情體驗的山旅。那大冬天到訪的我們，除了在岳溫泉泡湯、吃美食加溫泉街散步之外，是否還能稍微體驗一下火山健行的選項呢？
一瀨先生後來為我們客製化了特別的行程，而且是頗有挑戰性的行程，那就是「雪鞋健行探索岳溫泉泉源」之旅。而出發前一天，他還邀請阿部先生來到安達太良・吾妻自然中心，帶上一些自家的作品，和我們講述了關於盆栽、五葉松及吾妻山的故事——畢竟隔天上山，也能見到一部分的五葉松。
雖說磐梯・吾妻・安達太良火山健行之旅是安達太良・吾妻自然中心的主要旅遊企劃之一，不過因應來訪客人的需求，做一些客製化的自然旅遊體驗建議或導覽和行程。除了登山、健行之外，還有雪上越野單車（Fat Bike）、全地形Gravel Bike騎行（Gravel Cycling）、雪鞋健行、山岳滑雪（Backcountry Ski）等。如果是喜歡親近大自然，想體驗特別的山之旅，也可以先透過安達太良・吾妻自然中心諮詢看看。
確定我們的「雪鞋健行探索岳溫泉泉源」之旅後，一瀨先生也為我們做了充足的行前教育和裝備確認。畢竟我們都是第一次登雪山，雖然有在其他滑雪場體驗過雪鞋健行，但那還只是純粹體驗，不足以稱為登山。因此，完全的事前教育及裝備檢查很重要。
當做足準備之後，剩下來的就是睡個好覺，準備明天清早上山看溫泉泉源囉。
拜訪安達太良・吾妻自然中心，很自然也就選擇下榻在同一棟建築中的「旅宿 花簪」——帶著復古時尚感的木造建築，先後完建於大正和昭和初期年間，是個只有8間房間的質感型旅宿。無論是大廳Lounge還是房間內都有大面積的落地窗戶，能欣賞到窗外自然景色的四季變化。
旅館內的8間房間，房型也不盡相同，同時也有設有非循環型的100%純溫泉露天浴池的房型。旅館內處處能見到一些設計的小巧思，包括窗花、擺飾等，總是能帶給人小驚喜。
當然旅館內亦設有大浴場及公共露天溫泉，且一樣是非循環型的100%純溫泉，浴池邊上都能見到天然的溫泉沈積物「湯花」。岳溫泉的泉質是比較少見的酸性泉，pH值低於2.5，擁有強殺菌性，對慢性皮膚炎、異位性皮膚炎有一定效果，同時有著去角質的美容功效，是不少日本泡湯客的心頭好。
旅宿 花簪的精緻，同時體現在料理餐點的設計上。採用福島和日本東北的食材，例如用安達太良山的伏流水培植出來的米和蔬菜、來自磐城沖的常磐海產，以及福島當地飼育的和牛等，設計出來的餐點，每一道都色香味俱全。
有美食，自然少不了美酒。旅宿 花簪內能嚐到不少福島當地特產的酒，包括二本松當地老酒造「檜物屋酒造店」的日本酒、「陸奧福島路啤酒」的手作啤酒等。
◆旅宿 花簪（お宿 花かんざし） 地點：福島県二本松市岳温泉1-104 大眾交通：JR二本松站，轉搭公車約25分鐘車程。可提前3日預約自往返JR二本松站的免費接駁車。 官方網站
前往安達太良・吾妻自然中心所在的岳溫泉，一般都會坐車到JR二本松站，再換乘公車前往。若從東京出發，可自JR東京站或上野站搭乘東北新幹線，到福島的JR郡山站下車，轉搭JR東北本線，即可到達JR二本松站再轉公車，全車程大概兩小時多一點。如果從仙台出發，則可搭乘東北新幹線到JR福島站，轉搭東北本線到JR二本松後，換乘公車前往，全車程大概45分鐘。
根據自己的旅遊行程規劃，可參考活用JR東日本為外國遊客發行的「JR東日本鐵路周遊券（東北地區）」。這張成人票票價為30,000日圓的鐵路周遊券，可在連續5天內不限次數免費搭乘指定區間內的JR東日本集團列車，包括了新幹線、特急列車，以及觀光列車。
◆JR東日本旅客鐵道株式會社 官方網站 | JR東日本網路訂票系統
有人用「看山是山，看山不是山，看山還是山」之類的一句話來比喻人生境界，描述人在不同階段，解讀事物的不同層次。這次聽了一瀨先生的「火山健行企劃」，還有阿部先生講述的盆栽與吾妻山的故事後，且不論他們各自走到了哪個人生境界，卻能深深感受到他們眼中的山是「山」，卻又不盡是山，還有好多好多。
仔細想想，這某種程度上和大家喜歡做「聖地巡禮」是一樣的概念？（笑）到了一個地方，除了它本來的風景之外，若能聯想到更多的故事，從而湧現更多情感，想必能讓人更加印象深刻。而這也是正是旅行的有趣之處吧。
【福島深度遊之冰與火之歌】 火山預習篇｜冰雪健行篇｜小城散步篇｜慢活篇(影片)
本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容、時刻表、店家情報等價格可能會有所變動，敬請諒解，請務必再次至官網確認。