暢遊日本零時差
作者:陸羽東西線沿線ちいきプロジェクト 翻譯:JR Times Taiwan
大家應該都聽過晨間連續劇《阿信》吧? 這部從1983年播到隔年的日劇不僅在日本家喻戶曉,還在全球約70個國家播出,說它是「全球最成功的日本電視劇」也不為過。這次就帶大家一起走訪這部連續劇的舞台——山形縣的庄內和最上地區,來看看阿信的故鄉吧。
旅程就從最上川開始吧。 這條河就是《阿信》裡最經典場景——阿信被送去做工時,站在木筏上喊著「卡~將、多~將(媽媽~、爸爸~)」的地方。全程約12公里,乘船順流而下大約1小時。
船夫們不只會妙語如珠地介紹沿途風景,還會大展歌喉,唱起傳統的舟歌。每位船夫的風格都不太一樣,年齡、性別也都不同,會坐到誰的船全憑運氣。不過不管搭上哪艘船,肯定都是一樣精彩難忘的!
上船的地方是「古口港・戶澤藩船番所」,可以從新庄站或酒田站搭乘JR陸羽西線的代行巴士,在「古口站」下車後步行約10分鐘就到囉。
這裡不只是個乘船場,還有伴手禮店、餐廳,甚至還能體驗手打蕎麥麵哩!另外,乘船的時候也可以自行攜帶飲食上船,推薦大家可以提前預訂「最上川阿信便當」(※需事先預約),一邊吃著滿滿都是當地特色食材做成的便當,一邊悠閒地欣賞河岸風光,超愜意。 (筆者去的時候,因為JR陸羽西線的隧道在施工,所以改成代行巴士運行。)
四季都美得讓人驚嘆的最上川,其實冬天才是隱藏版的絕景季節!因為夏天的和式木舟會換成「暖桌舟(こたつ舟)」,窩在暖桌裡面欣賞兩岸的雪景,是不是覺得很奢侈呀~
日本的時代劇常會出現早期的宿場町、漁村、農村或是山間小村落等場景,這些場景其實大多都是在戶外搭建的片場拍攝的。而「STUDIO SEDIC 庄內外景拍攝場地」更是其中規模最大的,整個片場長約2公里,佔地面積是日本第一呢! 如果覺得在片場裡面這樣走下來會太累,也可以搭乘周遊巴士輕鬆參觀。
▲小阿信的老家
在「STUDIO SEDIC 庄內外景拍攝場地」當中,最受歡迎的就是「宿場町區域」。這裡有一整排約200公尺的日式傳統旅館、食堂等建築,走進來真的像是穿越回江戶時代一樣。
而「農村區域」則是一片充滿日本原始風景的田園景色,有著鄉村悠閒的氛圍。這裡還有移築重現的「小阿信的老家」,如果大家有來的話千萬別錯過!
除此之外,庄內外景拍攝場地還能看到榮獲奧斯卡獎的電影《送行者:禮儀師的樂章》中,主角泡過的那間澡堂「鶴之湯」。
片場內各種有趣的體驗活動也很受遊客歡迎!這裡可以租借服裝,親子一起變身忍者,或是拿起武士刀挑戰劈報紙,感受當武士的氣勢。還能登上太鼓櫓,用盡全力敲響大太鼓,超級爽快!
因著《阿信》一舉成名的,還有同為劇中場景的銀山溫泉。沿著銀山川兩岸,100多年前建造的多層木造旅館鱗次櫛比,整條溫泉街都充滿復古情調。到了夕陽初上之時,煤氣燈一盞盞點亮,泡著100%天然溫泉的足湯,身心靈都能獲得療癒。而且,每間旅館的牆上都有用鏝刀刻劃出的浮雕裝飾「鏝繪」,色彩繽紛,很值得細細欣賞!
銀山溫泉最夢幻的時刻,絕對是冬天。在台灣很難看到的雪景,來這裡一次就能滿足賞雪和泡溫泉的願望,真的是一舉兩得呢!
_
銀山溫泉周邊還有很多風景超美的景點!像是新綠與楓紅季節都超吸引人的「洗心峽」,還有落差高達 22 公尺的「白銀瀑布(白銀の滝)」,都是值得一遊的絕景。
最後要介紹的,是筆者本身大推的一個溫泉——迄今已經有1,200多年歷史的「肘折溫泉」!整條溫泉街都洋溢著濃濃的懷舊氛圍,而且這裡的19間溫泉旅館,全部都是100%的源泉掛流式溫泉,對於喜歡泡湯的人來說,真的太幸福了啊!
這裡自古以來就是個有名的湯治場(長期停留在此地並且以泡溫泉的方式來治病或養生),而最能感受到這段歷史的,就是每天清晨 5:30 開始的傳統朝市!從 4 月 20 日到 12 月初,每天都會開市營業,除了能用超划算的價格買到新鮮的蔬菜、山菜,還能和在朝市擺攤的媽媽們聊天~
擔心語言不通?放心啦,比手畫腳嘛ㄟ通啦。 而且大家不知道朝市的媽媽們有多厲害嗎?才沒有什麼語言不通的問題咧(笑)
日本有句諺語說「早起きは三文の徳」,意思跟中文的「早起的鳥兒有蟲吃」意思差不多。在肘折朝市逛一圈,真的能深刻體會到這句話的真諦。
肘折溫泉在夏天與秋天期間還會舉辦燈籠繪展示會「ひじおりの灯」活動。一盞一盞的彩繪燈籠點綴在溫泉街上,是不是很浪漫?
肘折溫泉所在的大藏村也有各種豐富有趣的體驗活動,像是為木芥子娃娃的著色體驗、山葵加工體驗等等,很適合為旅行留下特別的回憶。另外還有許多只有在日本豪雪地帶才玩得到的雪上活動,真的很推薦大家來體驗看看,感受一下台灣難得的雪地樂趣! 這趟以《阿信》為主題的經典場景巡遊之旅,大家還滿意嗎?充滿魅力的庄內、最上地區,等著你來探索,相信各位一定能在這裡獲得難以忘懷的美好回憶。
本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容、時刻表、店家情報等價格可能會有所變動,敬請諒解,請務必再次至官網確認。