暢遊日本零時差
從駒込站月台能看見的杜鵑花
作者：池袋站務管區 翻譯：JR Times 編輯部
各位從台灣來到東京旅遊的朋友們，當大家帶著年幼的小孩、長輩或行動不便的親友出遊時，是否曾為了「搭飛機還要帶個嬰兒推車，實在很麻煩」、「家中長輩可能走不了太多路，有點擔心」而感到煩惱呢？
為了減輕旅途中移動時的負擔，讓大家能更輕鬆、更舒適地暢遊東京，JR山手線的駒込站也引進了嬰兒推車及輪椅租借服務「Babycal（ベビカル）」。
駒込站的「Babycal」租借採專人服務的方式，不必自己操作租借機器，由車站人員在北口驗票閘門處直接交付嬰兒推車或輪椅。這也是山手線的各個車站中，第一個由車站人員親自辦理租借服務的車站。
就算不熟悉機器操作，或是語言不通都不必擔心。只要事先透過智慧型手機預約，再向驗票閘門處的車站人員出示預約畫面上的QR Code，當天就能領取嬰兒推車或輪椅了。
歸還時也很簡單，只需將租借的嬰兒推車或輪椅交還給駒込站驗票閘門處的車站人員即可。即使是第一次到日本旅遊的朋友，也能安心使用！
駒込站北口，站名看板周圍點綴著當地著名的櫻花
駒込站從東京站搭乘JR山手線大概只要17分鐘。除了JR山手線之外，東京地下鐵的南北線也有行經駒込站，交通可說是相當方便。
駒込本身是一處遠離都市喧囂、綠意盎然的街區。以日本最具代表性的櫻花品種「染井吉野櫻」的發源地而聞名，周邊還有歷史悠久的大名庭園「六義園」，以及擁有美麗西式洋館的「舊古河庭園」。此外，距離車站不遠的「霜降銀座商店街」等地，至今仍保留著傳統下町的懷舊風情，也是駒込的一大魅力。
這裡不僅擁有東京便利的交通環境，還能悠閒欣賞四季更迭的自然美景，感受濃厚的歷史氛圍，是非常適合當作漫步探索的旅遊據點。
所以，若是有嬰兒推車及輪椅租借需求的話，非常推薦使用「Babycal（ベビカル）」服務，讓自己和同行的親友們，都能來一趟更加輕鬆舒適的東京之旅！
┌───────────┐ Babycal嬰兒車租借服務 └───────────┘
Combi E5系Hayabusa號B型嬰兒推車
日本河村Kawamura照護用輪椅 STAYER
接下來，就為大家介紹方便又簡單的「Babycal」租借服務要怎麼使用。
① 使用前請先註冊會員並預約 先在官網註冊會員後，即可透過官網預約租借嬰兒推車或輪椅。 預約時，請選擇希望的「租借地點」、「租借時間」及「歸還時間」。
② 使用信用卡付款 註冊會員時，也要一併登錄信用卡資料。 所有費用皆透過信用卡支付，因此當天辦理租借手續時，就能更加快速方便。
③ 請保存好領取嬰兒推車或輪椅所需的QR Code 預約完成後，系統會透過電子郵件寄送QR Code。租借及歸還時都會用到，因此請保存好這個QR Code。當天也請先確認智慧型手機有足夠的電量。
④ 嬰兒推車的適用年齡 嬰兒推車適用於出生滿7個月至4歲（48個月）的幼兒。 帶著小小孩出門時，也能更加安心又輕鬆。
⑤ 結束後請歸還至原租借地點 嬰兒推車及輪椅皆請歸還至最初租借的地點。
JR駒込站北口驗票閘門，Babycal租借服務就是在這裡辦理！
_
① 六義園 與小石川後樂園並稱為「江戶兩大庭園」，是日本最具代表性的大名庭園之一。
園內以寬闊的池塘為中心，打造出優美的日式庭園景觀，並被指定為日本國家特別名勝。春天可以欣賞壯觀的枝垂櫻，秋天則有美麗的楓紅，一年四季都能感受豐富的自然風情。
（圖片提供：六義園）
【交通方式】 JR山手線駒込站南口步行約7分鐘
② 舊古河庭園 舊古河庭園是已被指定為日本國家名勝的東京都立庭園。
這裡最大的特色，就是能同時感受東西方截然不同的庭園之美。園內不僅有石造的西式洋館與西式庭園，也有日式的庭園及瀑布、池塘等景觀，。
每年春、秋兩季還會舉辦玫瑰花祭，讓遊客欣賞各種色彩繽紛的美麗玫瑰。
（圖片提供：舊古河庭園）
【交通方式】 JR山手線駒込站北口步行約12分鐘
駒込散策的好幫手，我們推薦這張： 東京都市地區周遊券 (Tokunai Pass) | Find Your Pass | JR-EAST
因為這款車票可以在一天無限次搭乘指定範圍內的JR列車，可以暢遊駒込周邊及東京23區內的各大景點。
對了，在Babycal租借的嬰兒推車及輪椅，不只在車站內，連車站外也都可以使用，因此也能直接搭乘電車，輕鬆前往下一個景點！
駒込站周邊也有完善的便利設施與服務，讓東京觀光更加輕鬆舒適。
無論是可以寄放大型行李的「Multi E-Cube（マルチエキューブ）」置物櫃，或是距離車站步行只要1分鐘的住宿設施「Hotel Mets駒込」，都能讓各位暫時卸下沉重的行李，輕裝探索駒込周邊及東京各大景點。
●搜尋置物櫃・預約寄存 | 多功能置物櫃「multiecube」 ●駒込 | 車站附近飯店 | JR東日本HOTEL METS 駒込【官網】
誠摯期待各位的蒞臨！
本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容、時刻表、店家情報等價格可能會有所變動，敬請諒解，請務必再次至官網確認。