前往日本東北朝聖吉卜力動畫場景

本文作者:Nazrul Buang

在我們生活周遭,很多事物都可以看到動漫的元素在裡面。而動漫也不再只是「純屬虛構」,有好幾部動畫電影中的場景都參考了真實地點,如《魔法公主》取自鹿兒島縣、《龍貓》取自埼玉縣,而票房破億的大片《你的名字》,則是取自群山環繞的岐阜縣飛驒市。

但是,有很多人還不知道,其實日本東北也被用在許多著名動漫作品的主要背景上。今天,我們就來介紹幾個取景自東北地區的人氣吉卜力動畫吧。
 

《兒時的點點滴滴》

Safflower, a central motif of

Safflower, a central motif of "Only Yesterday". (Image credit: Yamagata Prefecture)

這部動畫在1991年由高畑勳執導,是吉卜力工作室的早期作品之一。女主角妙子某天向公司請了10天的假,再次去到山形縣的鄉村旅行,重溫鄉土生活。到達那裡後,妙子不由自主地回憶起自己的童年時光,並開始反思現在的自己是否忠於小時候的夢想。雖然這部電影不像其他的吉卜力動畫一樣在全球各地創下佳績,但在電影院上映時卻大受日本民眾歡迎,因為它引起了成年觀眾的共鳴,很貼近日本人的內心世界。

Safflower as flavouring for foods such as soba and sticky rice cakes. (Image credit: Yamagata Prefecture)

Safflower as flavouring for foods such as soba and sticky rice cakes. (Image credit: Yamagata Prefecture)

Dyeing using safflower. (Image credit: Yamagata Prefecture)

Dyeing using safflower. (Image credit: Yamagata Prefecture)

妙子每天的主要工作是幫忙採集紅花。紅花是一種黃色帶紅的花朵,也是山形縣的縣花,自古以來便是重要的染色原料。傳統的紅花染工藝被完善的保存了下來,如今還開設了體驗活動讓遊客可以參加。紅花可以被加在食品當中,像是蕎麥麵和糯米團子,也能用於製作口紅和化妝品,以及製造和服面料的紡織品。而妙子的姐夫家,就位在以紅花田聞名的高瀨地區,是《兒時的點點滴滴》的主要背景場景。事實上也歸功於這部電影,讓世界各地的許多人都前來探索這個小鎮!高瀨地區每年都會在7月上旬至7月中旬期間舉辦夏季活動「山形紅花祭」,活動期間遊客可以欣賞廣闊的紅花田、當地的表演和娛樂活動,並參與紅花染體驗。活動地點就在高瀬紅花ふれあいセンター,距離JR高瀨站步行約20分鐘。
 

Okama Crater, featured in

Okama Crater, featured in "Only Yesterday". (Image credit: Yamagata Prefecture / JNTO)

電影中另一個令人難忘的場景,是妙子和敏雄一起前往藏王御釜。這是一個火口湖,也是藏王連峰的重要景點之一。藏王連峰一年四季都非常受歡迎,在電影的加持下,有越來越多的遊客來到這裡一睹湖光山色。
 

JR Yamagata Station, as featured in

JR Yamagata Station, as featured in "Only Yesterday". (Image credit: Yamagata Prefecture)

許多的故事會以「車站」作為開場,而妙子的旅程也是。當她踏上家鄉的土地時,是在火車站遇到了敏雄。更具體地說,是在JR山形站。這裡有個有趣的小地方。現在的我們若要從東京前往山形時,通常會搭乘山形新幹線,但在電影中的妙子搭的卻是臥鋪火車。為什麼呢?因為電影中的年份設定是1982年,但山形新幹線是到了1992年才開通的啊!
 

In the last scene of the movie, as Taeko was about to return to Tokyo, an image of Yamadera's landscape appeared. (Image credit: JR East)

In the last scene of the movie, as Taeko was about to return to Tokyo, an image of Yamadera's landscape appeared. (Image credit: JR East)

The ending of

The ending of "Only Yesterday" took place on the Senzan Line that spans between Yamagata and Sendai. (Image credit: JR East)

最後還有一個山形的地標場景,就是當妙子即將返回東京時,出現了山寺的風景。山寺是山形的亮點之一,是有著重要意義的歷史古蹟,搭乘JR仙山線即可抵達。妙子所乘坐的火車即是連接JR山形站和JR仙台站的仙山線。
 

《神隱少女》

Ginzan Onsen, an inspiration for the setting of

Ginzan Onsen, an inspiration for the setting of "Spirited Away". (Image credit: Yamagata Prefecture)

電影內容講述了一個名叫荻野千尋的10歲小女孩誤闖了神靈世界的故事。千尋在湯婆婆的澡堂裡找到了一份工作,並且想辦法拯救自己和被湯婆婆變成豬的父母,而後回到現實世界。自2001年上映以來,不論是全球票房還是日本票房,這部電影都拿下了破億的成績,使其成為有史以來最成功的日本動畫商業電影。它獲得了無數獎項,包括奧斯卡金像獎最佳動畫長片獎,而且是歷史上唯一一部贏得該類別的日本動畫電影。

電影的中心場景是澡堂,這個靈感是來自導演宮崎駿本人家鄉中的一個澡堂。據說,電影中大部分的澡堂場景是取自山形縣地標之一的銀山溫泉。

Ginzan Onsen in winter. (Image credit: JR East / Nazrul Buang)

Ginzan Onsen in winter. (Image credit: JR East / Nazrul Buang)

銀山溫泉,意為“銀礦山的溫泉”,是一座隱身在山形縣山區的溫泉小鎮。多年前這裡曾經是一個銀礦區,但在廢礦之後,這裡逐漸轉變成溫泉街的樣貌。現在,它以日本最美溫泉之一而聞名,吸引絡繹不絕的人潮。今年2月是我第一次去銀山溫泉,被它純粹的建築之美深深吸引。非常推薦一定要白天和日落後各去一次,因為當夜幕降臨時整個氣氛會變得完全不一樣。明明是同樣的景色,但白天和夜晚卻產生了很神奇的對比,尤其是當煤氣燈點起後將整個小鎮照亮時。

Ginzan Onsen after sundown. (Image credit: JR East / Nazrul Buang)

Ginzan Onsen after sundown. (Image credit: JR East / Nazrul Buang)

如果是行程稍微緊湊、但又希望體驗泡湯樂趣的遊客,可以嘗試銀山溫泉的付費公共澡堂(有兩處)。另外,在銀山溫泉街上還有免費的足湯!而對於喜歡探險的遊客來說,可以找找仍然存在於市中心附近的銀礦。但請留意只有一小部分礦區可供參觀,且由於降雪的關係所以冬季和早春期間是不開放的。

其實,《神隱少女》的靈感不僅來自銀山溫泉,還包括了日本其他地區的幾個溫泉度假村,據說有愛媛縣的道後溫泉、群馬縣的四萬溫泉積善館和長野縣涉溫泉的金具屋。如果你是這部電影的鐵粉,不妨前往這些景點朝聖一番!
 

《借物少女艾莉緹》

Seibien in Hirakawa, Aomori Prefecture. (Image credit: Aomori Prefecture)

Seibien in Hirakawa, Aomori Prefecture. (Image credit: Aomori Prefecture)

2010年上映的《借物少女艾莉緹》,講述了一群小矮人為了求生存,不得不趁人類不注意的情況下,偷偷取走一些人類的日常用品。他們秘密地生活在普通家庭的地板和角落裡。這部電影改編自瑪麗·諾頓於1952年創作的小說《地板下的小矮人》(The Borrowers)。有一天,一個名叫翔的男孩去到母親童年時的老家,並與姨婆貞子一起度過夏天。殊不知,這個家也被一個借物小矮人的家庭所佔據,其中一個小矮人是一個名叫艾莉緹的女孩。漸漸地,翔和艾莉緹互相接觸了解,彼此成為了朋友。《借物少女艾莉緹》是2010年日本票房最高的電影,在世界各地都獲得相當高的評價。

翔所住的房子,取材於青森縣平川市風景如畫的盛美園。這座宏偉的花園使用津輕代代流傳著名為大石武學流的獨特庭園造景樣式,同時亦為日本的國家指定名勝。精心設計的花園佔地3,600坪(約1.2公頃),從1902年起開始建造,歷時長達9年才終於竣工!整個庭院最吸睛的當屬盛美館。盛美館建於1909年,不僅是棟彰顯時代特徵的珍貴和洋折衷建築物,也同時擁有與庭園融和的獨特美感,依稀保留了明治文化的面貌。

Seibikan’s traditionally Japanese interior design. (Image credit: Aomori Prefecture)

Seibikan’s traditionally Japanese interior design. (Image credit: Aomori Prefecture)

與盛美館的西式外觀形成鮮明對比的是,它的內部使用了榻榻米和紙門的日式設計。如此的和洋合璧,也使得盛美園和盛美館在許多其他同類型庭園中脫穎而出。

東北地區是許多動漫大作的靈感來源,同時也進一步地引起我們的興趣,讓人想前往一探究竟。除了吉卜力動畫之外,曾被借景於其他日本動漫作品中的地點還有很多,各位何不嘗試看看這種有別於以往的旅行主題呢?也許最好的景點是那些只有看過動漫的人才知道的也說不定呢!

▶JR東日本鐵路周遊券 (東北地區) 官網
JR東日本網路訂票預約系統
 


本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容、時刻表、店家情報等價格可能會有所變動,敬請諒解,請務必再次至官網確認。

熱門文章

top