暢遊日本零時差
作者：伊藤友哉／日比谷OKUROJI 翻譯：JR Times Taiwan
說到高架橋下的空間改造，小型公園、停車場、運動場這些是比較常見的。但是各位應該沒想到在鐵路高架橋下竟然也能蓋出購物商場和美食街吧！在東京都內就有好幾個這種型態的空間設施。
而且從上個月（2023年7月）起，JR東日本開始實施「＆EKINAKA」的活動，只要在有參與活動的店家或餐廳內消費，並且出示 JR東日本鐵路周遊券(東北地區)、JR東日本鐵路周遊券(長野.新潟地區)、JR東京廣域周遊券 這三種車票的任一種的話，就可以額外獲得店家提供的優惠或折扣！（並非商場內所有商店都有參與活動，詳細資訊可以到 活動網頁 確認）
所以這次我想要推薦在東京都內4個鐵路高架橋下值得逛逛的好地方，和1個「很相撲」的懷舊江戶風美食街。當然，這些都是可以獲得「＆EKINAKA」優惠的地點！
▲日比谷OKUROJI的LOGO其實就是高架橋下的拱橋透視圖
日比谷OKUROJI是在JR新橋站到JR有樂町站之間，一個約300公尺長的高架橋下空間。這座用紅磚砌成的拱型高架橋本身就是一個很重要的存在！它是日本史上第一座鐵路高架橋，從1910年蓋好後到現在，一百多年來始終穩穩地支撐著每天的鐵路營運。所以大家來的時候也可以把它當成背景，可以拍出很有質感的網美照喔。
日比谷OKUROJI的名稱有著「藏身在日比谷・銀座一帶不易被發現的深處小巷」的含意。整體是超過百年歷史的建築，再伴隨著橋底下固有的隔離感，進而打造出這座屬於大人的秘密基地。這裡招募的品牌和餐廳都有著成熟大人的洗鍊風格，也很常舉辦高質感的音樂會、演奏會和樂團演出等藝文活動。 日比谷OKUROJI 地址：東京都千代田區內幸町一丁目7番1号 營業時間：各店鋪皆不相同，依官網資訊為主 交通方式： JR有樂町站 日比谷口，步行約6分鐘 JR新橋站 日比谷口，步行約6分鐘 官網｜IG
以下介紹2間在日比谷OKUROJI內有參與「＆EKINAKA」活動的店家，其他未介紹到的店家及優惠資訊都可到 活動網頁 查詢。
不僅風靡日本，也讓世界為之著迷的「Japan Blue」。 在這裡可以輕鬆地近距離觀看職人親手製作美麗藍染的過程，也能買到精緻而且時尚的手拭巾。充分感受到一件一件手染製品的溫暖、美麗與獨特質地。
水野染工場 店鋪編號：G04／銀座側 G12／銀座側 營業時間：11:30~20:00 「＆EKINAKA」優惠內容：出示指定JR Pass即可獲得藍染簡介Guide Book
▲單次消費滿10,000日圓即贈福井縣傳統漆筷
來自福井縣鯖江市的眼鏡，是日本國內公認品質最好、最有名的！因為鯖江市的眼鏡在製作過程中就包含了200多道工序，每一道工序都有專業的師傅負責完成，所以才能做出「日本一」的眼鏡。
鯖江眼鏡館 東京店（さばえめがね館 東京店） 店鋪編號：H06／日比谷側 營業時間：11:00~19:00 「＆EKINAKA」優惠內容：購買日本製眼鏡或太陽眼鏡且單次消費滿10,000日圓（含稅）即贈福井縣傳統漆筷乙雙。
以年輕人次文化為主流的秋葉原和御徒町，有3個完全不同型態的商業設施在這裡：標榜職人手做的「2k540 AKI-OKA ARTISAN」、以秋葉原電器街為原型但更加個性化的「SEEKBASE AKI-OKA MANUFACTURE」、精選日本全國食材逸品的高質感市集「CHABARA AKI-OKA MARCHE」。
大家是否有注意到呢？這三間設施的名字裡都有AKI-OKA，這是取自秋葉原（AKIHARARA）和御徒町（OKACHIMACHI）的英文頭文字而來，也就是指JR秋葉原站到JR御徒町站這一段經過重整改造後的高架橋下空間。
御徒町位在東京都的東區，早期這邊就是傳承江戶文化的傳統工藝職人們的聚集地，在2K540誕生前不久就陸續開始有畫廊、工作室、咖啡館、個人小店進駐。在這樣的時空背景加乘之下，2k540的出現也讓整個東區變得比之前更有吸引力。
2k540以「日本の手作り」為主題，有珠寶、皮革、傳統日本工藝…等，每間店鋪有著自己的定調和風格。有些店鋪把工作室和店面結合在了一起，有些店鋪強調自家商品只在2k540才能買得到，有些店鋪則是一併開設了可以體驗手作的工坊等等。
因為設計師本人就在店裡，所以你可以聽設計師聊聊某個商品從無到有的心路歷程，或是和設計師討論看看是否有機會請他幫你特製一個市面上都沒有的作品。
2k540 AKI-OKA ARTISAN 地址：東京都台東區上野5-9 營業時間：11:00～19:00，每週三公休 交通方式： JR秋葉原站 電氣街口，步行約6分 JR御徒町站 南口，步行約4分 官網｜IG
▲店內消費不限金額皆贈送NIJIYURA零碼布
在2k540內的染布工場 NIJIYURA，因為想要保留「注染」這個發祥於大阪、迄今已超過百年歷史的傳統染布技法，進而創立了NIJIYURA這個品牌。堅守著傳統技術並製作符合現代生活的物品。
染布工場 NIJIYURA（染めこうば にじゆら） 店舖位置：2k540內的O區，近御徒町站 營業時間：11:00～19:00，每週三公休 官網｜IG 「＆EKINAKA」優惠內容：店內消費不限金額皆贈送NIJIYURA零碼布。布頭尺寸約37 x 45公分，很適合當作手帕，也可以使用附贈的繩子自行加工做成小束口袋。
外觀看起來像一座工廠的SEEKBASE是個非常有趣、非常秋葉原style的地方！
販售的商品包括中古唱片及二手CD、多種相機及專業鏡頭、音箱及音源線等周邊、模型、公仔…等等之外，這裡也有萬代公司的景品展示空間「BANPRESTO LAB」，以及被戲稱為電玩宅宅們專屬酒吧的「TOKYO VIDEO GAMERS」懷舊電玩概念餐酒館！
SEEKBASE AKI-OKA MANUFACTURE 地址：東京都千代田區神田練平塀町 營業時間：各店鋪皆不相同，依官網資訊為主 交通方式： JR秋葉原站 電氣街口，步行約3分 JR御徒町站 南口，步行約7分 官網｜Twitter
（圖片來源：URH官網）
蓋在高架橋下的住宿設施即使在日本也很少見。 UNDER RAILWAY HOTEL AKIHABARA這間旅店位在SEEKBASE內，共有29間客房，房型從一大床、兩小床到6人家庭房都有。客房內和公共區域提供免費Wi-Fi，1樓併設咖啡廳key’s café，除了早餐之外，其他時段也提供義大利麵、季節菜單、咖哩飯、甜點等單點服務。 這間旅店也是「＆EKINAKA」活動的店家之一，在1樓的key’s café消費超過1,000日圓（含稅），並且出示 JR東日本鐵路周遊券(東北地區)、JR東日本鐵路周遊券(長野.新潟地區)、JR東京廣域周遊券 這三種車票的任一種的話，就可以免費獲得飯店備品組乙份（備品內容為入浴劑等，可能會臨時調整贈品內容不另通知）。
Under Railway Hotel AKIHABARA 地址：東京都千代田區神田練塀町15−1 交通方式： JR秋葉原站 atré１改札口，步行約4分 官網
CHABARA的由來是這樣的～ 現在的JR秋葉原站的西北方向附近，在江戶時期曾經有一座「神田青果市場」，這在當時不但是規模前三大的果菜批發市場，還是江戶幕府的御用市場之一。而在東京這裡稱呼菜市場有一種更通俗的說法叫做「やっちゃ場」（音：yacchaba，在ya和cha中間要停一拍），因為市場裡此起彼落的吆喝叫賣聲音聽起來很像「やっちゃ」「やっちゃ」的緣故。
所以yaccha + AKIHABARA（秋葉原）= CHABARA。
從日本全國各地精選出高品質食材的CHABARA，不僅只是一個可以買到好東西的地方，CHABARA更是搭起消費者和生產者之間的橋梁，讓各位在這裡可以看到從未見過、承載著生產者的堅持的夢幻逸品。
CHABARA AKI-OKA MARCHE 地址：東京都千代田區神田練平塀町 營業時間：各店鋪皆不相同，依官網資訊為主 交通方式： JR秋葉原站 電氣街口，步行約1分 官網
（圖片來源：日本百貨店食品館官網）
「日本百貨店 食品館」在CHABARA裡佔地超過300坪，販賣商品總數高達4,000種，店內的陳列方式以「地區」做區隔，九州地方、四國地方、北陸地方、東北地方… 讓各位不用去到當地，直接在CHABARA就能買到那個地方的特產品。
日本百貨店 食品館（日本百貨店しょくひんかん） 地址：東京都千代田區神田練塀町8-2 CHABARA內 營業時間：11:00～20:00，1日1日、6月第一週星期三、11月第一週星期三皆公休 交通方式：JR秋葉原站 電氣街口，步行約1分 官網｜IG 「＆EKINAKA」優惠內容：店內消費不限金額享8%折扣。 **************************************** CHABARA內還有一間專賣精進料理的全素餐廳「小牧食堂 -鎌倉不識庵-」（こまきしょくどう -鎌倉不識庵-）。這裡的餐點不只無肉類、無海鮮，連蛋、奶、蜂蜜甚至蔥、薑、蒜等辛香料也完全不使用，對於習慣吃熟食的台灣素食者來說是很不錯的餐廳選擇。 ****************************************
與JR兩國站相連的「-兩國- 江戶NOREN」就位於可以觀賞大相撲比賽的 兩國國技館 前面。這裡的整體設計概念是「把美味與當代文化在江戶味十足空間裡串聯起來」，於是就在歷史悠久的車站舊建築內，一一還原了會讓人想起江戶町屋的挑高空間、望火樓和實際尺寸的土俵。請在這裡盡情享受「最江戶」的日本料理吧。
在-兩國- 江戶NOREN裡的餐廳（除便利商店之外）都是「＆EKINAKA」的合作店家，若是有在這裡消費的話請記得拿出指定JR Pass給店員看，就可以獲得店家提供的優惠。
-兩國- 江戶NOREN 地址：東京都墨田區橫網1丁目3番20号 營業時間：各店鋪皆不相同，依官網資訊為主 交通方式：JR兩國站 西口直結 官網｜FB｜IG 「＆EKINAKA」優惠內容：各店鋪皆不相同，依 活動網頁 刊載為主。
▲本文作者伊藤友哉先生，目前任職於日比谷OKUROJI
這次推薦的逛街地點是否有打動各位的心呢？如果有到東京旅遊的話，非常推薦大家可以去逛逛。 除了關東地區之外，東北地區也有很多店家都有參與「&EKINAKA」的活動，如果預計會前往的話，請別忘記拿出JR東日本鐵路周遊券喔♪
本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容、時刻表、店家情報等價格可能會有所變動，敬請諒解，請務必再次至官網確認。