「土湯木芥子 × VOLCANO TRAIL」原創吊飾

【商品資訊】

尺寸：直徑約25mm × 高度約70mm
材質：天然木材（木偶本體）／不鏽鋼（吊環）／聚酯纖維、橡膠、反光材質（彈性繩）／軟質聚烯烴樹脂（表層包膜）
產地：日本（福島縣）
※每一個吊飾皆由傳統木芥子工藝師手繪而成，因此圖案與木偶身體花紋會略有差異。
注意事項：本產品採用防潑水塗膜（包含耐水性測試），適合戶外活動使用，但並非完全防水，請避免長時間處於潮濕環境中或於水中使用。
 

【商品概要】

傳承自日本三大木芥子發源地之一的「土湯溫泉」的土湯系傳統木芥子，與安達太良・吾妻自然中心（Adatara Azuma Nature Center）共同設計的原創吊飾。
 

【選物篇】

商品介紹＞＞

【「土湯木芥子 × VOLCANO TRAIL」原創吊飾】

由日本三大木芥子發源地之一的「土湯溫泉」的土湯系傳統木芥子工藝師－阿部國敏（Abe Kunitoshi），遵循傳承下來的傳統技法，一個一個精心製作的木芥子娃娃，同時結合了磐梯朝日國立公園內的長距離登山步道「磐梯・吾妻・安達太良 VOLCANO TRAIL®」特色的原創吊飾。

這個吊飾是旅人行走在VOLCANO TRAIL上的醒目識別，商品收益的一部分將作為環境保全支援金，用於維護磐梯朝日國立公園內的登山步道等。如果你也被這麼可愛的木芥子吸引的話，不妨將它掛在背包上，一起挑戰VOLCANO TRAIL吧。

_

【職人篇】

■The Craftsman＞＞

阿部國敏（為土湯傳統木芥子工藝師組合一員）

「下之松屋」的第六代傳人，曾祖父阿部治助是活躍於土湯木芥子最興盛時代的名匠。

據說連畫家竹久夢二在歐洲旅行時，都要在包包裡面放著阿部治助做的「治助木芥子娃娃」。

阿部國敏自平成4年起開始修習木芥子製作，向陳野原幸紀學習木材工藝，向父親阿部敏道學習彩繪。

如今不只傳承了「下之松屋」的家族傳統風格，同時抱持著「要吸引更多人關注、更貼近大眾」的理念，製做具有現代感的傳統木芥子。

代表作為「ほほえみがえし」。


■Produced by＞＞

安達太良・吾妻自然中心(Adatara Azuma Nature Center)

位於安達太良山麓「岳溫泉」的民營山岳步道中心。
提供長距離山岳健行、山徑越野跑、單車露營（Bikepacking）、野地露營等山岳活動相關的各項輔助，與導覽圖及地圖製作。

將「活用：維護 = 50%：50%」作為品牌承諾，積極推動有效地運用國立公園的大自然資源進行冒險旅遊和各類活動，同時也致力於維護登山道、使用攜帶式廁所帳篷等的環境保護，並且培育年輕人成為導覽員與巡護員等。將部分收益再次投資於維護工作，竭力推動良性循環，實現國立公園的保護與利用之間的平衡。

其他特色：
安達太良・吾妻自然中心設有「bike.hike CAFE & STORE」，與山旅專用住宿空間「bike.hike LODGE」，是「磐梯・吾妻・安達太良VOLCANO TRAIL®」的社交據點。

地址：福島縣二本松市岳溫泉1-104
 

【心聲篇】

創作理念＞＞

「帶著這款木芥子吊飾出發去登山旅行吧。
若是在旅途中遇到也有相同吊飾的山友，
請打個招呼聊聊吧。」

「磐梯・吾妻・安達太良VOLCANO TRAIL®」的周邊有數個溫泉地，其中之一便是位於福島市南邊、吾妻與安達太良中央地帶的土湯溫泉（つちゆおんせん）。

由於火山活動與豐富的地下水資源，造就了溫泉的湧出，並在當地形成了宿場町的溫泉聚落。據說早在江戶時代末期，土湯溫泉便開始製作「木芥子」作為溫泉土產（女孩子的玩具）販售。

雖然日本各地都有溫泉，但「木芥子」這種鄉土木偶卻僅存在於東北地區。其中，土湯與宮城縣的鳴子、東刈田並列為「三大木芥子發源地」，至今仍有被稱為「工人（こうじん）」的工藝師，在堅守傳統之餘，不斷創作出別具巧思的作品。

「磐梯・吾妻・安達太良 VOLCANO TRAIL®」的主題之一，是「捕捉這片土地的橫斷面，享受地勢之美」。

為什麼這裡會有溫泉？
為什麼這裡會形成一個大型的宿場町？
為什麼人們會聚集到溫泉來？
為什麼木芥子會是那樣的造型？

回到沒有汽車、也沒有現代道路的時代，若是拿著地圖一邊走，就會發現這些只殘留些許足跡的未經開發的小徑，其實曾是支撐當地商業與生活的重要通道。正因如此，「在步道上邊走邊思考」的這個行為，會帶來許多在汽車飛馳之下無法察覺的體會與發現。

或許有人會問：「為什麼是木芥子吊飾？」其實，認識「木芥子」，就會認識「土湯」，進而對這片地區的溫泉文化產生興趣。隨著好奇心的延伸，也會開始思考：「為什麼這裡的地面會湧出這麼熱的水？」從而自然地對「火山」產生興趣……一旦走到這一步，你的這段步道之旅，早已不只是登山，而是一趟細細品味當地文化與歷史的深度之旅。而隨著旅途中停留地點的增加，在這個地方停留的時間也會自然延長，最終累積的將是更加豐富難忘的旅行回憶。

那麼，就帶上這個木芥子吊飾出發去山旅吧。若是在旅途中遇見也掛著同樣吊飾的人，請跟對方打個招呼聊聊吧。就像這些木芥子一樣，每個人的旅程都不會是相同的，但只要有共同話題，彼此一定能擦出有趣的火花。